Errata. Bilanz eines Lebens. - gebunden oder broschiert
1999, ISBN: 3446196641
[EAN: 9783446196643], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Hanser Verlag; München u. Wien], GEORGE STEINER; BIOGRAFIE; KULTURGESCHICHTE; LITERATURWISSENSCHAFT; GESCHICHTE; EUROPA; KULTUR /… Mehr…
AbeBooks.de Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany [8335842] [Rating: 5 (von 5)] NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 4.00 Details... |
Errata. Bilanz eines Lebens. - gebrauchtes Buch
1999, ISBN: 9783446196643
[PU: Hanser Verlag; München u. Wien], 221 Seiten; 21 cm; fadengeh. Orig.-Pappband m. OUmschlag. Gutes Exemplar; minimal "schiefgelesen". - Aus dem Vorbesitz von Schriftstellerin Sibylle L… Mehr…
booklooker.de Fundus-Online GbR Borkert/ Schwarz/ Zerfaß Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 4.50) Details... |
Errata. Bilanz eines Lebens. - gebrauchtes Buch
1999, ISBN: 3446196641
Hanser Verlag, München u. Wien, 221 Seiten; 21 cm; fadengeh. Orig.-Pappband m. OUmschlag. Gutes Exemplar; minimal "schiefgelesen". - Aus dem Vorbesitz von Schriftstellerin Sibylle Lewitsc… Mehr…
antiquariat.de |
Errata : Bilanz eines Lebens. Aus dem Engl. von Martin Pfeiffer / Edition Akzente - gebrauchtes Buch
1999, ISBN: 9783446196643
[PU: München ; Wien : Hanser], 221 S. ; 21 cm Pp., DE, [SC: 2.40], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, [GW: 337g], PayPal, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Internationaler V… Mehr…
booklooker.de |
Errata. Bilanz eines Lebens. - Erstausgabe
1997, ISBN: 3446196641
[EAN: 9783446196643], [PU: Carl Hanser Verlag., München, Wien.], PHILOSOPHIE. BIOGRAPHIE, LITERATURWISSENSCHAFT. NOISBN, Aus dem Englischen von Martin Pfeiffer. 221(1) Seiten. Erste Aufla… Mehr…
AbeBooks.de antiquariat RABENSCHWARZ, Braunschweig, Germany [1502824] [Rating: 4 (von 5)] Versandkosten: EUR 4.00 Details... |
Errata. Bilanz eines Lebens. - gebunden oder broschiert
1999, ISBN: 3446196641
[EAN: 9783446196643], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Hanser Verlag; München u. Wien], GEORGE STEINER; BIOGRAFIE; KULTURGESCHICHTE; LITERATURWISSENSCHAFT; GESCHICHTE; EUROPA; KULTUR /… Mehr…
Steiner, George:
Errata. Bilanz eines Lebens. - gebrauchtes Buch1999, ISBN: 9783446196643
[PU: Hanser Verlag; München u. Wien], 221 Seiten; 21 cm; fadengeh. Orig.-Pappband m. OUmschlag. Gutes Exemplar; minimal "schiefgelesen". - Aus dem Vorbesitz von Schriftstellerin Sibylle L… Mehr…
Errata. Bilanz eines Lebens. - gebrauchtes Buch
1999
ISBN: 3446196641
Hanser Verlag, München u. Wien, 221 Seiten; 21 cm; fadengeh. Orig.-Pappband m. OUmschlag. Gutes Exemplar; minimal "schiefgelesen". - Aus dem Vorbesitz von Schriftstellerin Sibylle Lewitsc… Mehr…
Errata : Bilanz eines Lebens. Aus dem Engl. von Martin Pfeiffer / Edition Akzente - gebrauchtes Buch
1999, ISBN: 9783446196643
[PU: München ; Wien : Hanser], 221 S. ; 21 cm Pp., DE, [SC: 2.40], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, [GW: 337g], PayPal, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Internationaler V… Mehr…
Errata. Bilanz eines Lebens. - Erstausgabe
1997, ISBN: 3446196641
[EAN: 9783446196643], [PU: Carl Hanser Verlag., München, Wien.], PHILOSOPHIE. BIOGRAPHIE, LITERATURWISSENSCHAFT. NOISBN, Aus dem Englischen von Martin Pfeiffer. 221(1) Seiten. Erste Aufla… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
Autor: | |
Titel: | |
ISBN-Nummer: |
Steiner wurde 1929 in Paris geboren und hatte das große Glück, dreisprachig erzogen zu werden. "Sprachen flatterten durch das Haus. Englisch, Französisch und Deutsch im Eßzimmer und im Salon. Das Potsdamer Deutsch meines Kindermädchens im Kinderzimmer; Ungarisch in der Küche..."
Vom Vater erhält Steiner eine sehr strenge, intellektuelle Erziehung. Über jedes Buch, das er ihm schenkt, hat er eine kurze schriftliche Abhandlung zu verfassen, nicht verstandene Stellen liest er dem Vater vor oder schreibt sie ab.
Zusammen mit ihm übersetzt er Passagen aus seinem Lieblingsbuch der Ilias aus dem Griechischen. Noch heute schwört Steiner auf den unschätzbaren Wert, Gedichte oder Zitate auswendig parat zu haben. Eine Fertigkeit, die gegenwärtig kaum noch jemand besitzt.
Sehr aufschlußreich sind seine Anmerkungen zu den Schwierigkeiten der richtigen Übersetzung von einer Sprache in die andere. Hier spricht er wahrlich als Insider. Doch auch die Grenzen der Sprache, die für ihn in der Musik sehr schmerzhaft zu spüren sind, lotet er aus.
Bis heute lehrt Steiner in Oxford und hat dort den Lehrstuhl für Komparatisit inne. Er wird heute zurecht, das zeigt seine ungeheuer facettenreiche Autobiographie, als einer der letzten Universalgelehrten unserer Zeit bezeichnet. -- Manuela Haselberger
Detailangaben zum Buch - Errata: Bilanz eines Lebens
EAN (ISBN-13): 9783446196643
ISBN (ISBN-10): 3446196641
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 1999
Herausgeber: Carl Hanser
Buch in der Datenbank seit 2007-05-30T18:52:49+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-05-18T12:00:09+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 3446196641
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-446-19664-1, 978-3-446-19664-3
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: george steiner, steiner georg, steiner georges, stein, george martin, martin pfeiffer, carl pfeiffer
Titel des Buches: errata, bilanz eines lebens, examined life, englisch, akzente, george steiner
Daten vom Verlag:
Autor/in: George Steiner
Titel: Errata; Errata - Bilanz eines Lebens
Verlag: Hanser, Carl; Orion Publishing Group
224 Seiten
Erscheinungsjahr: 1999-02-22
München; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Martin Pfeiffer (Englisch)
Gewicht: 0,354 kg
Sprache: Deutsch
19,90 € (DE)
20,50 € (AT)
Not available (reason unspecified)
132mm x 209mm x 23mm
BB; B402; 20. Jahrhundert; Autobiographie; Philosophie
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783423308557 Errata: Bilanz eines Lebens (George Steiner)
- 9783423308557 Errata: Bilanz eines Lebens (George Steiner)
- 9780753804698 Errata, English edition: A Life in Ideas (Master Minds) (George Steiner)
- 9782070414796 Errata: Récits d'une pensée (Folio) (Steiner, Pensioner Fellow of Churchill College Cambridge Emeritus Professor of English and Comparative Literature George)
- 9780300080957 Errata by George Steiner Paperback | Indigo Chapters (Steiner, George)
- Errata. Bilanz eines Lebens. (Steiner, George)
< zum Archiv...