2012, ISBN: 9788842053224

Firenze: Alinea Editrice, 2008. Testo Italiano e Francese. Firenze, 2008; br., pp. 384, ill. b/n e col., cm 24x22. (Architettura del paesaggio. 40). Il paesaggio è spazio di inc… Mehr…

Firenze: Alinea Editrice, 2008. Testo Italiano e Francese. Firenze, 2008; br., pp. 384, ill. b/n e col., cm 24x22. (Architettura del paesaggio. 40). Il paesaggio è spazio di incontro tra discipline scientifiche che, muovendo da matrici diverse, si occupano dell'analisi, dell'interpretazione e della gestione dei processi di trasformazione territoriali. La stratificazione delle memorie storiche è uno dei fattori che arricchisce di qualità culturali il paesaggio, ma l'interpretazione di tali segni richiede la messa a punto di metodi di ricerca rigorosi, attenti sia allo studio delle fonti documentarie, sia all'analisi delle fonti materiali. Le ricerche presentate nel volume raccolgono i quesiti, i metodi e gli esiti di un lavoro di ricerca transfrontaliero e interdisciplinare, relativo allo studio del paesaggio alpino e pedemontano tra Savoia, Valle d'Aosta e Piemonte. Fonte principale di analisi sono i catasti che hanno coperto secondo criteri coerenti i diversi territori di studio, ora separati amministrativamente: il catasto sabaudo dei primi decenni del Settecento, esperienza pilota della catastazione moderna in Europa, e il catasto di età napoleonica. L'iniziativa - sviluppata nel quadro di un programma di iniziativa comunitaria Interreg III A Alcotra - è stata promossa da un gruppo di geografi dell'Université de Savoie - Laboratoire Edytem, cui si sono affiancati storici del territorio, architetti e pianificatori del Politecnico di Torino, oltre a diversi gruppi di ricerca locali, in particolare nei territori di applicazione partner e finanziatori del progetto (Comunità Montana Grand Combin nella Regione Autonoma Valle d'Aosta, Città di Pinerolo e Comunità Montana Pinerolese Pedemontano in Piemonte, consorzi intercomunali del Canton d'Aime e di Haute-Maurienne nel Dipartimento della Savoia e delle valli di Aulps e di Abondance nel Dipartimento di Alta-Savoia). Il volume raccoglie più di venti saggi di taglio prevalentemente metodologico, offerti come guida di interpretazione a un pubblico vasto (ricercatori, tecnici, amministratori, docenti e studenti). Alla definizione di alcuni criteri per l'esegesi delle fonti si accompagna la presentazione dell'utilità dei catasti storici per una valorizzazione del patrimonio storico-paesaggistico volta allo sviluppo locale dei territori alpini. Le paysage est le lieu où se rencontrent les disciplines scientifiques qui, sur la base d'approches différentes, se donnent pour objectifs l'analyse, l'interprétation et la gestion des processus de transformations territoriales. La stratification des mémoires historiques est l'un des facteurs qui enrichissent la qualité culturelle du paysage ; cependant l'interprétation de tels signes demande la mise au point de méthodes de recherche rigoureuses, spécialement dans l'étude et l'analyse des sources documentaires et matérielles.Les recherches présentées dans ce volume recueillent les questions, les méthodes et les résultats d'un travail de recherche transfrontalier et interdisciplinaire, relatif à l'étude du paysage alpin entre Savoie, Vallée d'Aoste et Piémont. Les principales sources d'analyse sont les cadastres qui ont couvert selon des critères cohérents les territoires d'étude aujourd'hui administrativement séparés : le cadastre sarde, expérience pilote de la cadastration moderne en Europe dans les premières décennies du 18e siècle, et le cadastre napoléonien. L'initiative, développée dans le cadre d'un programme d'initiative communautaire Interreg III A Alcotra, a été promue par un groupe de géographes de l'Université de Savoie - Laboratoire Edytem, lequel s'est associé aux architectes et planificateurs du Politecnico di Torino pour les aspects historiques du territoire. D'autres groupes de recherche ont également participé au projet, en particulier dans les territoires d'application partenaires et financeurs du projet : Communauté de Montagne Grand Combin dans la Région Autonome de la Vallée d'Aoste ; Ville de Pignerol et Communauté de Montagne Pinerolese Pedemon, Alinea Editrice, 2008, 0, Laertes editorial, S.A., 18/01/1995. Esta guía, que aspira a ser libro de viaje, es una decidida invitación a visitar Bretaña, una de las regiones más atractivas y, al mismo tiempo, más desconocidas de Europa. Su autor, Salvador... New., Laertes editorial, S.A., 18/01/1995, 0, Bari: Laterza - Collane Universitarie, 2012. Bari, 2012; br., pp. X-172, cm 14x21,5. (Manuali Laterza. 333). Il plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babele, diffuso in Europa e fuori d'Europa. Affrontare il tema pone da subito anche una riflessione sul suo significato. È infatti un termine dal significato apparentemente trasparente data l'evidenza del rinvio a "più lingue". Ma della parola esistono numerosi contesti d'uso e impieghi in discipline assai diverse tra loro che ne rendono complessa una definizione soddisfacente. Il plurilinguismo può riguardare una persona o una società, una regione, uno stato, un testo, anche letterario, redatto in più lingue. Quando si richiamano "più lingue" non è detto che ci si limiti a "lingua" intesa come lingua ufficiale di uno stato o lingua ufficiale regionale; si può intendere, Invece, nei suoi più diversi significati fino a comprendere i registri, i sottocodici. Alla base della descrizione e dell'analisi della fenomenologia del plurilinguismo vi è una concezione non monolitica della lingua e dei rapporti tra i parlanti e la lingua. Se ne ricava che la problematica del plurilinguismo è ampia e articolata e che il termine si addice a un ventaglio di situazioni e prospettive diverse, che possono riguardare non solo lingue ufficiali ma anche dialetti, con la possibilità di estendersi alle variazioni di una stessa lingua. Carla Marcato muove da questa pluralità semantica del fenomeno per una indagine a tutto campo sul bi- e plurilinguismo individuale e iI bi- e plurilinguismo collettivo., Laterza - Collane Universitarie, 2012, 0<

2012, ISBN: 9788842053224

Bari: Laterza - Collane Universitarie, 2012. Bari, 2012; br., pp. X-172, cm 14x21,5. (Manuali Laterza. 333). Il plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babel… Mehr…

Bari: Laterza - Collane Universitarie, 2012. Bari, 2012; br., pp. X-172, cm 14x21,5. (Manuali Laterza. 333). Il plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babele, diffuso in Europa e fuori d'Europa. Affrontare il tema pone da subito anche una riflessione sul suo significato. È infatti un termine dal significato apparentemente trasparente data l'evidenza del rinvio a "più lingue". Ma della parola esistono numerosi contesti d'uso e impieghi in discipline assai diverse tra loro che ne rendono complessa una definizione soddisfacente. Il plurilinguismo può riguardare una persona o una società, una regione, uno stato, un testo, anche letterario, redatto in più lingue. Quando si richiamano "più lingue" non è detto che ci si limiti a "lingua" intesa come lingua ufficiale di uno stato o lingua ufficiale regionale; si può intendere, Invece, nei suoi più diversi significati fino a comprendere i registri, i sottocodici. Alla base della descrizione e dell'analisi della fenomenologia del plurilinguismo vi è una concezione non monolitica della lingua e dei rapporti tra i parlanti e la lingua. Se ne ricava che la problematica del plurilinguismo è ampia e articolata e che il termine si addice a un ventaglio di situazioni e prospettive diverse, che possono riguardare non solo lingue ufficiali ma anche dialetti, con la possibilità di estendersi alle variazioni di una stessa lingua. Carla Marcato muove da questa pluralità semantica del fenomeno per una indagine a tutto campo sul bi- e plurilinguismo individuale e iI bi- e plurilinguismo collettivo., Laterza - Collane Universitarie, 2012, 0<

ISBN: 9788842053224

Il plurilinguismo, libro di Carla Marcato, edito da Laterza. Il plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babele, diffuso in Europa e fuori d'Europa. Affrontare il tema… Mehr…

Il plurilinguismo, libro di Carla Marcato, edito da Laterza. Il plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babele, diffuso in Europa e fuori d'Europa. Affrontare il tema pone da subito anche una riflessione sul suo significato. È infatti un termine dal significato apparentemente trasparente data l'evidenza del rinvio a più lingue . Ma della parola esistono numerosi contesti d'uso e impieghi in discipline assai diverse tra loro che ne rendono complessa una definizione soddisfacente. Il plurilinguismo può riguardare una persona o una società, una regione, uno stato, un testo, anche letterario, redatto in più lingue. Quando si richiamano più lingue non è detto che ci si limiti a lingua intesa come lingua ufficiale di uno stato o lingua ufficiale regionale; si può intendere, invece, nei suoi più diversi significati fino a comprendere i registri, i sottocodici. Alla base della descrizione e dell'analisi della fenomenologia del plurilinguismo vi è una concezione non monolitica della lingua e dei rapporti tra i parlanti e la lingua. Se ne ricava che la problematica del plurilinguismo è ampia e articolata e che il termine si addice a un ventaglio di situazioni e prospettive diverse, che possono riguardare non solo lingue ufficiali ma anche dialetti, con la possibilità di estendersi alle variazioni di una stessa lingua. Carla Marcato muove da questa pluralità semantica del fenomeno per una indagine a tutto campo sul bi- e plurilinguismo individuale e iI bi- e plurilinguismo collettivo. Media > Libri Saggistica > Linguistica Saggistica > Linguistica, Laterza<