Wer schenkt was wem. Besprechungen 1999 - 2003. (= Rimbaud-Taschenbuch Band 20/21.) - Taschenbuch

Inhalt: Iwan Bunin, Liebe und andere Unglücksfälle. Novellen; Konstantin K. Vaginov, Bocksgesang; Elias Canetti, Über Tiere; Gilgamesh. Nachdichtung und Neuübers. v. Raoul Schrott; Andrej Belyj, Petersburg. Roman; Marina Zwetajewa, Ein Abend nicht von dieser Welt; Potocki, Die Handschrift von Saragossa; Czeslaw Milosz, Mein ABC. Von Adam und Eva bis Zentrum und Peripherie & Hündchen am Wegesrand & Das Tal der Issa; Anatolij Marienhof, Der rasierte Mann und Zyniker. Zwei Romane; Ivan Olbracht, Die traurigen Augen. Drei Novellen; Vizconde de Lascano Tegui, Familienalbum mit Bildnissen von Unbekannten; Moses Rosenkranz, Kindheit. Fragment einer Autobiographie; Rebecca West, Schwarzes Lamm und grauer Falke; Ludwig Winder, Die jüdische Orgel; Paul Schuster, Fünf Liter Zuika 1 & Huftritt; Martin Beradt, Die Straße der kleinen Ewigkeit & Sammy Gronemann, Tohuwabohu; Zygmunt Haupt, Ein Ring aus Papier; Hergart Wilmanns, Blumen im Beton. Rußlandreisen mit und ohne Pass; Kurban Said, Das Mädchen vom Goldenen Horn; Ralph Dutli, Notizbuch der Grabsprüche. Gedichte; Jelena Schwarz, Das Blumentier. Gedichte; Die Nixen von Estland. Ein Bestimmungsbuch. Frei nach Enn Vetemaa; Karla Hielscher, Dostojewski in Deutschland; Ilma Rakusa, Love after love; Alexander Ikonnikow, Taiga Blues. Erzählungen; Dina Rubina, Hier kommt der Messias; Alfred Kolleritsch, Die Summe der Tage. Gedichte & Die Verschwörung der Wörter & Die grüne Seite; Alan Tschertschessow, Requiem für einen Lebenden. Roman. Viktor Jerofejew, Vorbereitung für die Orgie; Junge russische Literatur. Andrej Dmitriew, Die Flussbiegung. Erzählung; Reinhard Kiefer, Vor der Natur. Ein Satzbau & Villa Diaz I. Roman; Svetlana Vasilenko, Die Närrin. Roman; Jekaterina Sadur, Das Flüstern der Engel. Roman; Ilse Aichinger. Film und Verhängnis. Blitzlichter auf ein Leben. -- Martynova, lebt seit 1991 in Frankfurt und schreibt Gedichte in Russisch, die sie für Rimbaud ins Deutsche überträgt (mit Elke Erb).