2006, ISBN: 9783640184545

Seit Beginn der Filmgeschichte gibt es das Phänomen der filmischen Adaption von Literatur. Viele der großen Filmklassiker basieren auf mehr oder weniger bekannten Buchvorlagen, etwa Alfre… Mehr…

Seit Beginn der Filmgeschichte gibt es das Phänomen der filmischen Adaption von Literatur. Viele der großen Filmklassiker basieren auf mehr oder weniger bekannten Buchvorlagen, etwa Alfred Hitchcocks Meisterwerke Psycho und The Birds` oder die Mehrzahl der Filme Stanley Kubricks, von Lolita über Barry Lyndon bis hin zu Eyes Wide Shut. Und auch deutsche Autorenfilmer haben sich immer wieder der Verfilmung von Literatur angenommen: Werner Herzogs Woyzeck, Volker Schlöndorffs Die Blechtrommel und Rainer Werner Fassbinders Effi Briest sind überaus gelungene Adaptionen literarischer Werke. Zeitgenössische deutsche Regisseure verarbeiten für ihre Filme ebenfalls Stoffe der Literaturgeschichte, Anfang September etwa kommt Tom Tykwers Verfilmung von Patrick Süskinds Das Parfum in die Kinos. Die folgende Hausarbeit behandelt, in Anbetracht des eingeschränkten Umfangs, das Problem der filmischen Adaption von Buchvorlagen, das sowohl die Literatur- als auch die Filmwissenschaft beschäftigt. Im ersten Kapitel gehe ich auf die Filmsprache und die filmischen Zeichen ein, um auf dieser Grundlage im dritten Kapitel die Problematik der Literaturverfilmung zu umreißen. Dies geschieht in zwei Schritten: Zunächst skizziere ich die Beziehung zwischen Film und Literatur, daraufhin folgt ein Abriss über die Transformationsprozesse und die Aspekte der Intermedialität in diesem Zusammenhang. Die Übergänge zwischen beiden Unterkapiteln sind fließend. Der abschließende Teil wendet sich zwei Verfilmungen von Thomas Manns Roman Buddenbrooks` zu, nämlich der Spielfilminszenierung von 1959 (Regie: Alfred Weidenmann) und der Fernsehserie von 1979 (Regie: Franz Peter Wirth). Die aufeinanderfolgenden Beschreibungen der Adaptionen vor dem Hintergrund des Romans münden in einen knappen Vergleich mit abschließender Bewertung. Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1, Justus-Liebig-Universität Gießen, Veranstaltung: Thomas Mann und die Buddenbrooks, 17 Quellen im Literaturverzeichnis., [PU: Grin-Verlag, München]<

2006, ISBN: 9783640184545

Seit Beginn der Filmgeschichte gibt es das Phänomen der filmischen Adaption von Literatur. Viele der großen Filmklassiker basieren auf mehr oder weniger bekannten Buchvorlagen, etwa Alfre… Mehr…

Seit Beginn der Filmgeschichte gibt es das Phänomen der filmischen Adaption von Literatur. Viele der großen Filmklassiker basieren auf mehr oder weniger bekannten Buchvorlagen, etwa Alfred Hitchcocks Meisterwerke Psycho und The Birds` oder die Mehrzahl der Filme Stanley Kubricks, von Lolita über Barry Lyndon bis hin zu Eyes Wide Shut. Und auch deutsche Autorenfilmer haben sich immer wieder der Verfilmung von Literatur angenommen: Werner Herzogs Woyzeck, Volker Schlöndorffs Die Blechtrommel und Rainer Werner Fassbinders Effi Briest sind überaus gelungene Adaptionen literarischer Werke. Zeitgenössische deutsche Regisseure verarbeiten für ihre Filme ebenfalls Stoffe der Literaturgeschichte, Anfang September etwa kommt Tom Tykwers Verfilmung von Patrick Süskinds Das Parfum in die Kinos. Die folgende Hausarbeit behandelt, in Anbetracht des eingeschränkten Umfangs, das Problem der filmischen Adaption von Buchvorlagen, das sowohl die Literatur- als auch die Filmwissenschaft beschäftigt. Im ersten Kapitel gehe ich auf die Filmsprache und die filmischen Zeichen ein, um auf dieser Grundlage im dritten Kapitel die Problematik der Literaturverfilmung zu umreißen. Dies geschieht in zwei Schritten: Zunächst skizziere ich die Beziehung zwischen Film und Literatur, daraufhin folgt ein Abriss über die Transformationsprozesse und die Aspekte der Intermedialität in diesem Zusammenhang. Die Übergänge zwischen beiden Unterkapiteln sind fließend. Der abschließende Teil wendet sich zwei Verfilmungen von Thomas Manns Roman Buddenbrooks` zu, nämlich der Spielfilminszenierung von 1959 (Regie: Alfred Weidenmann) und der Fernsehserie von 1979 (Regie: Franz Peter Wirth). Die aufeinanderfolgenden Beschreibungen der Adaptionen vor dem Hintergrund des Romans münden in einen knappen Vergleich mit abschließender Bewertung. Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1, Justus-Liebig-Universität Gießen, Veranstaltung: Thomas Mann und die Buddenbrooks, 17 Quellen im Literaturverzeichnis., [PU: Grin-Verlag, München]<

ISBN: 9783640184545

[KW: PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT] PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HO… Mehr…

[KW: PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT] PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT, [PU: Grin-Verlag, München]<

ISBN: 9783640184545

[KW: PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT] <-> <-> PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWI… Mehr…

[KW: PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT] <-> <-> PDF ,SPRACHWISSENSCHAFT,ALLG U VERGL SPRACHWISS ,HOCHSCHULSCHRIFTEN ,SACHBUCH , POLITIK GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT , GESELLSCHAFT<

2008, ISBN: 9783640184545

[ED: 1], Auflage, eBook Download (EPUB,PDF), eBooks, [PU: GRIN Verlag]