Recensione ? I racconti delle fate ? Carlo CollodiCenerentola è una ragazzina che dopo la morte dei suoi genitori è costretta a vivere nella sua casa con la seconda moglie del marito e le… Mehr…
Recensione ? I racconti delle fate ? Carlo CollodiCenerentola è una ragazzina che dopo la morte dei suoi genitori è costretta a vivere nella sua casa con la seconda moglie del marito e le sue due figlie. Cenerentola, chiamata così perché sempre sporca di cenere, è costretta a sbrigare ogni tipo di faccenda. Dalla sua finestra sogna il castello incantato dove il Principe terrà un ballo per trovare moglie. Lei, però, al ballo non potrà partecipare. Non tutto deve essere dato per scontato! Infatti, la sua fata madrina apparirà è renderà possibile la sua partecipazione al ballo. Cenerentola, una volta al castello, riuscirà finanche a ballare con il Principe ma, a mezza notte (ora in cui l?incantesimo sarebbe finito), sarà costretta a scappare perdendo una scarpetta. Sarà proprio grazie a quella scarpetta che il Principe la ritroverà e la renderà sua sposa. Questa è solo una delle tante fiabe che potrete leggere ne I racconti delle fate la traduzione dal francese all?italiano di alcune favole di Charles Perrault ed altri favolisti francesi. La traduzione fu commissionata a Carlo Collodi da parte della casa editrice Paggi nel 1875. Questo lavoro precedette la realizzazione della novella più famosa dell?autore ovvero Pinocchio. Oltre alle favole di Perrault l?autore toscano decise di aggiungere altre novelle di Madame D?Aulnouy e Madame Le Prince de Beaumont che egli considerava come le maggiori favoliste francesi del Seicento/Settecento. Collodi non si limitò a tradurre bensì egli usò il suo istinto narrativo per colorire il linguaggio un po? inamidato degli originali. Tra le altre favole La Bella e la Bestia, Cappuccetto Rosso e Il Gatto con gli stivali che appassioneranno i più piccoli e faranno rivivere l?infanzia agli adulti. La raccolta curata da Collodi può essere utile come libro da usare prima della messa a letto dei più piccoli o da regalare come lettura estiva ai bambini in età scolare. E-Book<
Buecher.de
Nr. 44255686 Versandkosten:, , plus verzendkosten, zzgl. Versandkosten Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Recensione ? I racconti delle fate ? Carlo CollodiCenerentola è una ragazzina che dopo la morte dei suoi genitori è costretta a vivere nella sua casa con la seconda moglie del marito e le… Mehr…
Recensione ? I racconti delle fate ? Carlo CollodiCenerentola è una ragazzina che dopo la morte dei suoi genitori è costretta a vivere nella sua casa con la seconda moglie del marito e le sue due figlie. Cenerentola, chiamata così perché sempre sporca di cenere, è costretta a sbrigare ogni tipo di faccenda. Dalla sua finestra sogna il castello incantato dove il Principe terrà un ballo per trovare moglie. Lei, però, al ballo non potrà partecipare. Non tutto deve essere dato per scontato! Infatti, la sua fata madrina apparirà è renderà possibile la sua partecipazione al ballo. Cenerentola, una volta al castello, riuscirà finanche a ballare con il Principe ma, a mezza notte (ora in cui l?incantesimo sarebbe finito), sarà costretta a scappare perdendo una scarpetta. Sarà proprio grazie a quella scarpetta che il Principe la ritroverà e la renderà sua sposa. Questa è solo una delle tante fiabe che potrete leggere ne I racconti delle fate la traduzione dal francese all?italiano di alcune favole di Charles Perrault ed altri favolisti francesi. La traduzione fu commissionata a Carlo Collodi da parte della casa editrice Paggi nel 1875. Questo lavoro precedette la realizzazione della novella più famosa dell?autore ovvero Pinocchio. Oltre alle favole di Perrault l?autore toscano decise di aggiungere altre novelle di Madame D?Aulnouy e Madame Le Prince de Beaumont che egli considerava come le maggiori favoliste francesi del Seicento/Settecento. Collodi non si limitò a tradurre bensì egli usò il suo istinto narrativo per colorire il linguaggio un po? inamidato degli originali. Tra le altre favole La Bella e la Bestia, Cappuccetto Rosso e Il Gatto con gli stivali che appassioneranno i più piccoli e faranno rivivere l?infanzia agli adulti. La raccolta curata da Collodi può essere utile come libro da usare prima della messa a letto dei più piccoli o da regalare come lettura estiva ai bambini in età scolare. E-Book<
- Nr. 44255686 Versandkosten:, , plus verzendkosten, zzgl. Versandkosten
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.
