2011, ISBN: 9783981259438

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt… Mehr…

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt sein Freund Johannes Fest, "einer von homerischer Qualität". Schon in der Türkei beschäftigt Fakir Baykurt sich seit den sechziger Jahren mit der Arbeitsmigration und speziell mit ihrer Auswirkung auf die türkische Gesellschaft. Er schreibt von den Veränderungen auf dem Land, wo nun Frauen, Kinder und Alte die Feldarbeit verrichten, weil die jungen Männer alle ihr Dorf verlassen, als zögen sie in den Krieg. [...] Vorwort "Kezik Acars Geschichte wird nicht mit Pauken und Trompeten und auch nicht auf höchst dramatischer Ebene erzählt. Der zentrale Schauplatz des Romans ist Duisburg. Leise und fast nebenbei erfahren wir von einer erfüllten Liebe in einer anatolischen Dorfgemeinschaft, in der wir uns in unseren Vorurteilen alles Mögliche wie Zwangsheirat und Gewalt in der Ehe vorstellen können, nicht aber, dass zwei Menschen zueinander finden, die sich innig und leidenschaftlich lieben. Und ganz anders als in typischen Liebesromanen folgt die Geschichte einer anderen Dramaturgie. Die Geschichte ist die einer Witwe, die aus ihrer einen und einzigen Liebe Kraft für ihr ganzes Leben schöpft." Das Schreibhaus Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog Dialog Edition Duisburg 2011, DE, [SC: 2.90], leichte Gebrauchsspuren, privates Angebot, 210x135 mm, 432, [GW: 680g], [PU: Duisburg], Banküberweisung, Internationaler Versand, [CT: Romane/Erzählungen / Aktuelle Bestseller]<

2011, ISBN: 9783981259438

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt… Mehr…

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt sein Freund Johannes Fest, "einer von homerischer Qualität". Schon in der Türkei beschäftigt Fakir Baykurt sich seit den sechziger Jahren mit der Arbeitsmigration und speziell mit ihrer Auswirkung auf die türkische Gesellschaft. Er schreibt von den Veränderungen auf dem Land, wo nun Frauen, Kinder und Alte die Feldarbeit verrichten, weil die jungen Männer alle ihr Dorf verlassen, als zögen sie in den Krieg. [...] Vorwort "Kezik Acars Geschichte wird nicht mit Pauken und Trompeten und auch nicht auf höchst dramatischer Ebene erzählt. Der zentrale Schauplatz des Romans ist Duisburg. Leise und fast nebenbei erfahren wir von einer erfüllten Liebe in einer anatolischen Dorfgemeinschaft, in der wir uns in unseren Vorurteilen alles Mögliche wie Zwangsheirat und Gewalt in der Ehe vorstellen können, nicht aber, dass zwei Menschen zueinander finden, die sich innig und leidenschaftlich lieben. Und ganz anders als in typischen Liebesromanen folgt die Geschichte einer anderen Dramaturgie. Die Geschichte ist die einer Witwe, die aus ihrer einen und einzigen Liebe Kraft für ihr ganzes Leben schöpft." Das Schreibhaus Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog Dialog Edition Duisburg 2011, DE, [SC: 2.60], leichte Gebrauchsspuren, privates Angebot, 210x135 mm, 432, [GW: 680g], [PU: Duisburg], Banküberweisung, Internationaler Versand, [CT: Romane/Erzählungen / Aktuelle Bestseller]<

2011, ISBN: 9783981259438

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt… Mehr…

[ED: Taschenbuch], [PU: Dialog], Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe Herausgegeben von Tayfun Demir "Er ist kein analytischer Denker, eher ein poetisch assoziierender Autor", sagt sein Freund Johannes Fest, "einer von homerischer Qualität". Schon in der Türkei beschäftigt Fakir Baykurt sich seit den sechziger Jahren mit der Arbeitsmigration und speziell mit ihrer Auswirkung auf die türkische Gesellschaft. Er schreibt von den Veränderungen auf dem Land, wo nun Frauen, Kinder und Alte die Feldarbeit verrichten, weil die jungen Männer alle ihr Dorf verlassen, als zögen sie in den Krieg. [...] Vorwort "Kezik Acars Geschichte wird nicht mit Pauken und Trompeten und auch nicht auf höchst dramatischer Ebene erzählt. Der zentrale Schauplatz des Romans ist Duisburg. Leise und fast nebenbei erfahren wir von einer erfüllten Liebe in einer anatolischen Dorfgemeinschaft, in der wir uns in unseren Vorurteilen alles Mögliche wie Zwangsheirat und Gewalt in der Ehe vorstellen können, nicht aber, dass zwei Menschen zueinander finden, die sich innig und leidenschaftlich lieben. Und ganz anders als in typischen Liebesromanen folgt die Geschichte einer anderen Dramaturgie. Die Geschichte ist die einer Witwe, die aus ihrer einen und einzigen Liebe Kraft für ihr ganzes Leben schöpft." Das Schreibhaus Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog Dialog Edition Duisburg 2011, DE, [SC: 2.60], leichte Gebrauchsspuren, privates Angebot, 210x135 mm, 432, [GW: 680g], [PU: Duisburg], Banküberweisung, Internationaler Versand<

2011, ISBN: 9783981259438

Taschenbuch

Übersetzer: Sabine Adatepe, Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog, Taschenbuch, Auflage: 1, 432 Seiten, Publiziert: 2011-10-10T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsran… Mehr…

Übersetzer: Sabine Adatepe, Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog, Taschenbuch, Auflage: 1, 432 Seiten, Publiziert: 2011-10-10T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 451504, Unterhaltungsliteratur, Literatur & Fiktion, Kategorien, Bücher, Tayfun Demir, Dialog e.V. Gesellschaft für Deutsch-Türkischen Dialog, 2011<