Ägyptische Zeichenliste I.: Grundlagen der Hieroglyphenschrift. Definition, Gestaltung und Gebrauch ägyptischer Schriftzeichen Vorarbeiten zu einer Schriftliste - neues Buch

Vorwort Die genaue Betrachtung der ägyptischen Schrift, insbesondere die Vielfalt von Funktionen, Perspektiven, Zeichenentwürfen, Zusammenstellungen usw. macht eine Studie zu den Grundlagen der Hieroglyphenschrift notwendig. Sie wurde hier erstmals und grundlegend erarbeitet. Das ist wissenschaftliches Neuland, denn in den bisherigen Grammatiken und Studien finden sich in dem Kapitel "Schriftlehre" zwar mancherlei Bemerkungen darüber, aber auch diese nur in Ansätzen. Die Grundlagen der Ikonologie sind in 9 Tabellen zusammengefaßt und aufgeschlüsselt, werden im Text durch Beispiele von Schriftzeichen aus allen Epochen ausführlich erläutert. Manche meiner Bezeichnungen und Definitionen klingen vielleicht etwas "gequält", denn ich habe versucht, die unterschiedlichsten Erscheinungsformen eindeutig zu definieren und scharf von einander zu scheiden. Man kann gewiß die deutschen Bezeichnungen hier und da verbessern oder sie in geläufigeres Philologen-Latein umwandeln, aber ein Anfang ist gemacht. Wichtig ist diese Ikonologie vor allem bei der Beurteilung der Genauigkeit von Hieroglyphenabschriften. Vor allem in Texten des Alten Reiches sind die Hieroglyphen viel aussagekräftiger als bisher angenommen, da die Unterscheidung der Gerade- und Schrägstellung von Zeichen oder die Umschließung von Zeichen neue und schärfere Deutungen erlauben, als es bisher geschehen ist. So wurde in Urk I der Unterschied zwischen ruhendem  und tätigem  Arm oder gar des abweisenden  Arms häufig übersehen und einfach als  wiedergegeben; die drei Stellungen der Birnenkeule    blieben unerklärt u. dergl. Entsprechendes gilt für das älteste Hieratisch (Akten aus Abusir, Topfaufschriften aus Assuan, Graffiti in Hatnub und anderswo).