[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: Edition Taberna Kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG; ERZÄHLUNG; ÜBERSETZUNG; KOLLABORATIVES SCHREIBEN, nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Die Notate des 'Giacomo Joyce' entstanden in Triest wahrscheinlich um 1914/15. Sie sind das poetische Protokoll eines verbotenen Begehrens und wurden zurückgehalten; einzelne Formulierungen flossen aber deutlich in Joyces berühmten Roman 'Ulysses' ein. Fünfundvierzig Jahre nach Klaus Reicherts Übersetzung von 1968, die unmittelbar auf Richard Ellmanns Freigabe der Originaltexte folgte, legen Herbsts und Schulzes 'Aneignungen' überraschend neue Interpretationen des Protokolls dieser innigen und doch hoch skrupulösen, weil 'inkorrekten' Leidenschaft vor. 72 pp. Deutsch, Books<
[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: edition taberna kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG ERZÄHLUNG KOLLABORATIVES SCHREIBEN ÜBERSETZUNG ERZÄHLENDE LITERATUR, Dieser Artikel ist ein Print … Mehr…
[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: edition taberna kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG ERZÄHLUNG KOLLABORATIVES SCHREIBEN ÜBERSETZUNG ERZÄHLENDE LITERATUR, Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnDie Notate des Giacomo Joyce entstanden in Triest wahrscheinlich um 1914/15. Sie sind das poetische Protokoll eines verbotenen Begehrens und wurden zurückgehalten einzelne Formulierungen flossen aber deutlich in Joyces ber., Books<
[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: Edition Taberna Kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG; ERZÄHLUNG; ÜBERSETZUNG; KOLLABORATIVES SCHREIBEN, nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Die Notate des 'Giacomo Joyce' entstanden in Triest wahrscheinlich um 1914/15. Sie sind das poetische Protokoll eines verbotenen Begehrens und wurden zurückgehalten; einzelne Formulierungen flossen aber deutlich in Joyces berühmten Roman 'Ulysses' ein. Fünfundvierzig Jahre nach Klaus Reicherts Übersetzung von 1968, die unmittelbar auf Richard Ellmanns Freigabe der Originaltexte folgte, legen Herbsts und Schulzes 'Aneignungen' überraschend neue Interpretationen des Protokolls dieser innigen und doch hoch skrupulösen, weil 'inkorrekten' Leidenschaft vor. 72 pp. Deutsch, Books<
[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: edition taberna kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG ERZÄHLUNG KOLLABORATIVES SCHREIBEN ÜBERSETZUNG ERZÄHLENDE LITERATUR, Dieser Artikel ist ein Print … Mehr…
[EAN: 9783905846256], Neubuch, [PU: edition taberna kritika], DIFFERENZIELLE ÜBERTRAGUNG ERZÄHLUNG KOLLABORATIVES SCHREIBEN ÜBERSETZUNG ERZÄHLENDE LITERATUR, Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnDie Notate des Giacomo Joyce entstanden in Triest wahrscheinlich um 1914/15. Sie sind das poetische Protokoll eines verbotenen Begehrens und wurden zurückgehalten einzelne Formulierungen flossen aber deutlich in Joyces ber., Books<
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.
Buch in der Datenbank seit 2013-11-18T18:35:22+01:00 (Berlin) Detailseite zuletzt geändert am 2024-04-17T16:54:41+02:00 (Berlin) ISBN/EAN: 9783905846256
ISBN - alternative Schreibweisen: 3-905846-25-X, 978-3-905846-25-6 Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe: Autor des Buches: alban nikolai herbst, helmut herbst, schulze helmut, james joyce, joy Titel des Buches: giacomo joyce, traumschiff wolpertinger verwirrung reise flandern manhattan börse gräfenberg arndt komplex, james joyce, joyce ina art, joy
Daten vom Verlag:
Autor/in: James Joyce Titel: etkbooks; Giacomo Joyce; Giacomo Joyce - Ins Deutsche übertragen von Alban Nikolai Herbst und Helmut Schulze Verlag: edition taberna kritika Erscheinungsjahr: 2013-09-05 Bern; CH Gedruckt / Hergestellt in Schweiz. Übersetzer/in: Alban Nikolai Herbst; Helmut Schulze Sprache: Englisch 12,00 € (DE) 12,00 € (AT) 15,00 CHF (CH) Available
BA; PB; Taschenbuch / Belletristik/Hauptwerk vor 1945; Klassische Belletristik: allgemein und literarisch; Eintauchen; Deutsche Literatur; Belletristik; kollaboratives schreiben; Joyce, James; Übersetzung; Verstehen
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
