- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 38,00, größter Preis: € 38,00, Mittelwert: € 38,00
1
Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Chris Wahl
Bestellen
bei lehmanns.de
€ 38,00
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Chris Wahl:

Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Erstausgabe

2008, ISBN: 9783883779485

Taschenbuch

Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939, Buch, Softcover, Die Ablösung des stummen Films durch den Tonfilm brachte tiefgreifende Veränderungen für die Produktion von Filmen, aber v… Mehr…

Versandkosten:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)
2
Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - Wahl, Chris
Bestellen
bei amazon.de
€ 38,00
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link

Wahl, Chris:

Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - Erstausgabe

2008, ISBN: 9783883779485

Taschenbuch

edition text + kritik, Paperback, Auflage: 1, 458 Seiten, Publiziert: 2008-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 23798774, Verkaufsrang: 3153250, Bühne, Film, Kunst & Kult… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Licus Media
3
Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - Wahl, Chris
Bestellen
bei amazon.de
€ 38,00
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Wahl, Chris:
Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - Erstausgabe

2008

ISBN: 9783883779485

Taschenbuch

edition text + kritik, Paperback, Auflage: 1, 458 Seiten, Publiziert: 2008-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 23798774, Verkaufsrang: 3153250, Bühne, Film, Kunst & Kult… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) philoschall
4
Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - Wahl, Chris
Bestellen
bei booklooker.de
€ 38,00
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Wahl, Chris:
Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939 - gebrauchtes Buch

ISBN: 9783883779485

[ED: kartoniert], [PU: edition text + kritik], Umschlag sauber. Schnitt sauber. Block fest, Text und Abbildungen + CD sauber., DE, [SC: 0.00], wie neu, gewerbliches Angebot, 230x150 mm, 4… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Antiquariat Ruediger Klauke
5
Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Chris Wahl
Bestellen
bei lehmanns.de
€ 38,00
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Chris Wahl:
Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Erstausgabe

2008, ISBN: 9783883779485

Taschenbuch

Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939, Buch, Softcover, [PU: edition text + kritik], edition text + kritik, 2008

Versandkosten:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939

Die Ablösung des stummen Films durch den Tonfilm brachte tiefgreifende Veränderungen für die Produktion von Filmen, aber vor allem für deren Rezeption mit sich. Zwei ganz wesentliche Schwierigkeiten für die Zuschauer bzw. Zuhörer des frühen Tonfilms waren die fragliche Einheit von Leinwandkörpern und Lautsprecherstimmen sowie die Tatsache, dass viele Filme in einer fremden Sprache zu ihnen kamen. Als aufwendigste der vielen möglichen Lösungen für diese Probleme etablierte sich kurzzeitig der Sprachversionsfilm, das gleichzeitige Abdrehen eines Films in verschiedenen Sprachen mit Schauspielern aus den jeweiligen Zielländern. Dieses Buch zeichnet nach, wie es zur Herstellung von Sprachversionsfilmen kam und mit welchen Methoden die Ufa diese Filme produzierte und vertrieb. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Analyse der kulturellen Adaptationsstrategien, mit denen die deutschen Filme in erster Linie für das europäische Ausland umgearbeitet wurden, sowie der schleichenden Ablösung von ökonomischen durch politisch- ideologische Interessen bei der Konzeption eines internationalen Programms nach dem Machtantritt Hitlers 1933. Darüber hinaus wird der Versuch unternommen, das Studium dieser historischen Epoche mit aktuellen Überlegungen zu einer Kategorisierung von Filmversionen sowie zu dem Phänomen der Sprachversion in anderen Medien zu verbinden.

Detailangaben zum Buch - Sprachversionsfilme aus Babelsberg: Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939


EAN (ISBN-13): 9783883779485
ISBN (ISBN-10): 3883779482
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2009
Herausgeber: edition text + kritik
458 Seiten
Gewicht: 0,674 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2008-05-23T07:16:20+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-03-28T19:12:50+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783883779485

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-88377-948-2, 978-3-88377-948-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: christ, chris wahl
Titel des Buches: fassbinder, sulls, 1929, die internationale, ufa 1939, sprachversionsfilme aus babelsberg, babel, fahrtenbuch 1939, strategie, sprachversion


Daten vom Verlag:

Autor/in: Chris Wahl
Titel: Sprachversionsfilme aus Babelsberg - Die internationale Strategie der Ufa 1929-1939
Verlag: edition text + kritik
458 Seiten
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Sprache: Deutsch
38,00 € (DE)
39,10 € (AT)
Available

BC; mit DVD; Hardcover, Softcover / Sachbücher/Musik, Film, Theater; Filmgeschichte, Filmtheorie und Filmkritik; Verstehen; Sprachversionsfilme; Babelsberg; Filmwissenschaft; Ufa; Tonfilm; Sprachversionsfilme aus Babelsberg; Filmgenres; Filmemachen und Filmproduktion: technische Kenntnisse und Hintergrundwissen; Auseinandersetzen


< zum Archiv...