- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 4,89, größter Preis: € 19,80, Mittelwert: € 14,11
1
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. J.K. von Train - Train, Joseph Karl von
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 19,00
Versand: € 4,201
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Train, Joseph Karl von:

Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. J.K. von Train - gebunden oder broschiert

2011, ISBN: 3826230140

[EAN: 9783826230141], Gebraucht, sehr guter Zustand, [SC: 4.2], [PU: Darmstadt : Reprint-Verl. Leipzig], GAUNERSPRACHE ; WÖRTERBUCH, DEUTSCH, XIV, 286 S. ; 20 cm Gebunden. Name auf Innend… Mehr…

NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 4.20 ACADEMIA Antiquariat an der Universität, Freiburg, Germany [3310654] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
2
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. J.K. von Train - Train, Joseph Karl von
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 19,00
Versand: € 4,201
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Train, Joseph Karl von:

Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. J.K. von Train - gebunden oder broschiert

2011, ISBN: 3826230140

[EAN: 9783826230141], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Darmstadt : Reprint-Verl. Leipzig], GAUNERSPRACHE ; WÖRTERBUCH, DEUTSCH, XIV, 286 S. ; 20 cm Gebunden. Name auf Innendeckel. Sehr… Mehr…

NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 4.20 ACADEMIA Antiquariat an der Universität, Freiburg, Germany [3310654] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
3
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - Train, J.K. von
Bestellen
bei amazon.de
€ 7,87
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Train, J.K. von:
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - gebunden oder broschiert

2011

ISBN: 9783826230141

Reprint-Verlag-Leipzig, Gebundene Ausgabe, Auflage: Reprint der Originalausgabe Meißen 1833, 304 Seiten, Publiziert: 2011-08-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.87 kg, Verkaufsrang: 3005… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) rebuy recommerce GmbH
zuklappen (X)
4
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - Train, J.K. von
Bestellen
bei amazon.de
€ 19,80
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Train, J.K. von:
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - gebunden oder broschiert

2011, ISBN: 9783826230141

Reprint-Verlag-Leipzig, Gebundene Ausgabe, Auflage: Reprint der Originalausgabe Meißen 1833, 304 Seiten, Publiziert: 2011-08-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.87 kg, Verkaufsrang: 3005… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) alte werkstatt
zuklappen (X)
5
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - Train, J.K. von
Bestellen
bei amazon.de
€ 4,89
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Train, J.K. von:
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache - gebunden oder broschiert

2011, ISBN: 9783826230141

Reprint-Verlag-Leipzig, Gebundene Ausgabe, Auflage: Reprint der Originalausgabe Meißen 1833, 304 Seiten, Publiziert: 2011-08-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.87 kg, Verkaufsrang: 3005… Mehr…

Versandkosten:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783826230141


Vieles in unserer Alltagssprache kommt aus Quellen, die wir nicht kennen. Ständig benutzen wir Worte, deren Herkunft wir nicht einmal ahnen. Ein Teil des Wortschatzes unserer heutigen Alltagssprache kommt aus dem Rotwelsch und dem Jenischen, Soziolekten der Fahrenden und Entwurzelten, die in der Vergangenheit von der gutbürgerlichen Umwelt gern als Gauner- und Diebessprachen stigmatisiert wurden. J. K. v. Train hat in seinem 1833 erstmals erschienenen Wörterbuch mehr als 10 000 Belege des Jenischen gesammelt und mit sogenannten Gaunerschriften und "Szenen aus dem Räuberleben" nach zeitgenössischen Gerichtsakten ergänzt. Der Leser findet Begriffe, Redewendungen, Berufsbezeichnungen, darunter viele Worte, die wir noch heute verwenden, zum Beispiel: . "lunsen" für schauen, sehen . "malochen" für angestrengt arbeiten, machen, schaffen . "die Platte putzen" für ausbrechen, ausreißen, flüchten . "Fleppen" für Attest, Pass, Zeugnis, amtliche Papiere Bei manchem Begriff mag man bedauern, dass er verloren gegangen ist. Denn wäre nicht "Hohlarsch" eine bildkräftige Alternative zu unseren neudeutschen Worten Esse oder Schornstein? Und ließe sich nicht "Iltis" auch auf unsere heutigen "Amtsknechte, Büttel, Frohn- und Gerichtsdiener" vorzüglich anwenden?

Detailangaben zum Buch - Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache


EAN (ISBN-13): 9783826230141
ISBN (ISBN-10): 3826230140
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 2011
Herausgeber: Reprint-Verlag-Leipzig
286 Seiten
Gewicht: 0,399 kg
Sprache: deu

Buch in der Datenbank seit 2007-09-14T11:57:14+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-03-19T21:51:14+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783826230141

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-8262-3014-0, 978-3-8262-3014-1
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: joseph karl von train
Titel des Buches: deutsch jenisch, diebe, wörterbuch der gauner und diebessprache, woerterbuch der

Daten vom Verlag:

Autor/in: J.K. von Train
Titel: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache
Verlag: Reprint-Verlag-Leipzig
Erscheinungsjahr: 2011-08-16
DE
Sprache: Deutsch
14,90 € (DE)
21,90 CHF (CH)
Not available (reason unspecified)

BB; GB; Hardcover, Softcover / Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke; Enzyklopädien und Nachschlagewerke; Enzyklopädien; Gerichtsakten; Geheimschriften; Gaunerschriften; EA

Cochemer Loschen – kluge Sprache – nannten die Fahrenden und Deklassierten seit dem Ausgang des Mittelalters ihre Sprache, mit der sie sich bewusst gegen die Welt der Etablierten abgrenzten. und eine eigene sprachliche Identität schufen. J. K. v Train hat 10 000 Belege dieser als Gauner- und Diebessprache stigmatisierten Soziolekte gesammelt und um Geheimschriften und „Szenen aus dem Räuberleben“ nach zeitgenössischen Gerichtsakten ergänzt.
< zum Archiv...