- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 35,00, größter Preis: € 75,00, Mittelwert: € 47,12
1
Bruderliche Egoisten: Die Gedichtubersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger Claus Telge Author
Bestellen
bei BarnesandNoble.com
€ 75,00
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link

Bruderliche Egoisten: Die Gedichtubersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger Claus Telge Author - neues Buch

ISBN: 9783825366735

Die Autoren und Ubersetzer Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger sind zwei Schlusselfiguren der deutsch-deutschen Literatur nach 1945, vor allem aber der Aneignung internationaler Lit… Mehr…

new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten.
zuklappen (X)
2
Bestellen
bei booklooker.de
€ 35,00
Versand: € 4,501
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Telge, Claus:

"Brüderliche Egoisten". - gebunden oder broschiert

2017, ISBN: 9783825366735

Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger. Die Übersetzungen der beiden Autoren, die entscheidend dazu beitragen, Dichter der spanischsprac… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 4.50) SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung
zuklappen (X)
3
Brüderliche Egoisten
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 35,00
Versand: € 3,501
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Telge, Claus:
Brüderliche Egoisten". - gebunden oder broschiert

2017

ISBN: 3825366731

[EAN: 9783825366735], [PU: Universitatsverlag Winter], Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger. Die Übersetzungen der beiden Autoren, die… Mehr…

Versandkosten: EUR 3.50 SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Germany [6310678] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
4
Brüderliche Egoisten“ Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberg - Telge, Claus
Bestellen
bei booklooker.de
€ 35,61
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Telge, Claus:
Brüderliche Egoisten“ Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberg - gebrauchtes Buch

2017, ISBN: 9783825366735

[PU: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg], Gepflegter, sauberer Zustand. 29423848/2, DE, [SC: 0.00], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, PayPal, Klarna-Sofortüberweisung, Int… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Buchpark GmbH
zuklappen (X)
5
?Brüderliche Egoisten? - Claus Telge
Bestellen
bei lehmanns.de
€ 55,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Claus Telge:
?Brüderliche Egoisten? - Erstausgabe

2017, ISBN: 9783825366735

Gebundene Ausgabe

Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger, Buch, Hardcover, [PU: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg], [ED: 1], Universitätsverlag Wi… Mehr…

Versandkosten:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Bruderliche Egoisten: Die Gedichtubersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger Claus Telge Author
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783825366735


Die Autoren und Ubersetzer Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger sind zwei Schlusselfiguren der deutsch-deutschen Literatur nach 1945, vor allem aber der Aneignung internationaler Literaturen in diesen Jahrzehnten. Ihre Ubersetzungen, die entscheidend dazu beitragen, Dichter der spanischsprachigen Moderne wie Pablo Neruda, Cesar Vallejo oder Rafael Alberti in beiden deutschen Staaten zu popularisieren, erkundet die vorliegende Arbeit erstmals im dialogischen Spannungsverhaltnis zu Arendts und Enzensbergers Lyrik und ihrer Vorstellung von Literatur der formativen 1950er und 1960er Jahre. Der zugrunde gelegte Ubersetzungsbegriff schliesst dabei sowohl die text- als auch die kulturbezogene Dimension zielsprachlicher De- und Re-Kontextualisierungsprozesse mit ein. Das grenzuberwindende Sprechen im Echo des Anderen - so das zentrale Movens der detaillierten Textlekturen - ist Ausdruck differenter (ubersetzungs-)poetologischer Credos und transkultureller Appropriationsverfahren.

Detailangaben zum Buch - Bruderliche Egoisten: Die Gedichtubersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger Claus Telge Author


EAN (ISBN-13): 9783825366735
ISBN (ISBN-10): 3825366731
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 2017
Herausgeber: Universitatsverlag Winter Core >2

Buch in der Datenbank seit 2017-11-06T16:26:34+01:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-04-13T23:08:53+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783825366735

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-8253-6673-1, 978-3-8253-6673-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: erich arendt, hans winter, hans magnus enzensberger, claus, telge, césar vallejo
Titel des Buches: egoiste, spanischen, spanische literaturgeschichte, beitrage, egoist, und, enzensberger, hans magnus, die egoisten, brüderliche egoisten

Daten vom Verlag:

Autor/in: Claus Telge
Titel: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte; „Brüderliche Egoisten“ - Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger
Verlag: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg
312 Seiten
Erscheinungsjahr: 2017-11-16
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Gewicht: 0,464 kg
Sprache: Deutsch
55,00 € (DE)
56,60 € (AT)
Available

BB; GB; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter; Verstehen; Übersetzung; Übersetzungstheorie; Lyrik; 1950er-Jahre; 1960er-Jahre; literarische Moderne; Intertextualität; Transkulturalität; Enzensberger, Hans Magnus; Arendt, Erich; Neruda, Pablo; Vallejo, César; spanische Literatur; lateinamerikanische Literatur; DDR /Literatur; Übersetzungswissenschaft; Translation Studies; Deutschland; Spanien; Südamerika; Deutsch; Spanisch; Zweite Hälfte 20. Jahrhundert (ca. 1950 bis ca. 1999)

Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9783825376369 'Brüderliche Egoisten' (Claus Telge)

< zum Archiv...