Histoire du Soldat ? Die Geschichte vom Soldaten: Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste: Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - Erstausgabe
2012, ISBN: 9783729608443
Taschenbuch
Zytglogge, Taschenbuch, Auflage: 1, 104 Seiten, Publiziert: 2012-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 34687042, Verkaufsrang: 1533723, Dramatik, Literatur & Fiktion, Kate… Mehr…
| amazon.de buchgeheimnis Gebraucht, wie neu. Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |
Histoire du Soldat ? Die Geschichte vom Soldaten: Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste: Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - Erstausgabe
2012, ISBN: 9783729608443
Taschenbuch
Zytglogge, Taschenbuch, Auflage: 1, 104 Seiten, Publiziert: 2012-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 34687042, Verkaufsrang: 1025251, Dramatik, Literatur & Fiktion, Kate… Mehr…
| amazon.de |
2012, ISBN: 9783729608443
Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky [...] Leseprobe]]Es war einmal ein Soldat, der auf dem Nachhauseweg den Teufel traf.Für ein geheimnisvolles Buch, dessen Lektüre Reichtum ver… Mehr…
| preigu.de Preigu.de Lieferung nur innerhalb Deutschlands. Versandkosten:Lieferzeit 1-2 Werktage. (EUR 0.00) Details... |
Histoire Du Soldat / Die Geschichte vom Soldaten Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - neues Buch
2012, ISBN: 3729608444
Kartoniert / Broschiert Drama - Dramatiker, Schauspiel, Entdecken, Drama, Theaterstücke, Drehbücher, Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker, mit Schutzumschlag 11, [PU:Zytglogge AG… Mehr…
| Achtung-Buecher.de MARZIES.de Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 2.95) Details... |
2012, ISBN: 3729608444
[EAN: 9783729608443], Neubuch, [PU: Zytglogge AG], Books
| AbeBooks.de GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A. [5352716] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten: EUR 14.78 Details... |
Histoire du Soldat ? Die Geschichte vom Soldaten: Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste: Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - Erstausgabe
2012, ISBN: 9783729608443
Taschenbuch
Zytglogge, Taschenbuch, Auflage: 1, 104 Seiten, Publiziert: 2012-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 34687042, Verkaufsrang: 1533723, Dramatik, Literatur & Fiktion, Kate… Mehr…
Ramuz Charles Ferdinand, Mani Matter:
Histoire du Soldat ? Die Geschichte vom Soldaten: Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste: Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - Erstausgabe2012, ISBN: 9783729608443
Taschenbuch
Zytglogge, Taschenbuch, Auflage: 1, 104 Seiten, Publiziert: 2012-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 34687042, Verkaufsrang: 1025251, Dramatik, Literatur & Fiktion, Kate… Mehr…
2012
ISBN: 9783729608443
Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky [...] Leseprobe]]Es war einmal ein Soldat, der auf dem Nachhauseweg den Teufel traf.Für ein geheimnisvolles Buch, dessen Lektüre Reichtum ver… Mehr…
Histoire Du Soldat / Die Geschichte vom Soldaten Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky - neues Buch
2012, ISBN: 3729608444
Kartoniert / Broschiert Drama - Dramatiker, Schauspiel, Entdecken, Drama, Theaterstücke, Drehbücher, Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker, mit Schutzumschlag 11, [PU:Zytglogge AG… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Broschiertes Buch
Es war einmal ein Soldat, der auf dem Nachhauseweg den Teufel traf. Für ein geheimnisvolles Buch, dessen Lektüre Reichtum verspricht, tauscht der Soldat seine Geige ein, und um den Handel perfekt zu machenund dem Teufel das Geigenspiel beizubringen, nimmt er des Teufels Gastfreundschaft an. Statt der vereinbarten drei Tage verbringt er - ohne zu bemerken, wie schnell die Zeit vergeht - drei Jahre in der Fremde in Saus und Braus. Von den Seinen für verschollen erklärt und aus seiner militärischen Anstellung verstossen, irrt er nun durch die Welt. Wiederholt trifft er auf den Teufel, der ihn zunächst zum erfolgreichen Kaufmann macht und ihn dann auf die Spur eines verwunschenen Königreichs bringt: Wer die Prinzessin heilt, erhält sie zur Frau und wird König. Um diese Ehren entbrennt ein Zweikampf zwischen dem Soldaten unddem Teufel, bei welchem die Geige eine entscheidende Rolle spielt. Dieses russische Märchen, in dem die Frage nach Genuss oder monetärem Erfolg gestellt wird, war die Vorlage für Charles Ferdinand Ramuz'und Igor Strawinskys , oder wie der originale Märchentitel lautet: . 'Jürg Wyttenbach und Mani diskutierten längere Zeit und immer wieder über gemeinsame Theater- und Musikprojekte. Eines davon war, auf einem Bauernwagen an verschiedenen Plätzen in der Berner Altstadt zu spielen. Der Plan kam nie zustande. Mani machte 1963 in diesem Zusammenhang diese Übersetzungsarbeit aus reiner Lust am Übersetzen. Die Genauigkeit, Einfühlsamkeit und Interpretationsfantasie, die Übersetzenden abverlangt werden, faszinierten ihn. Sein ganzes Zimmer an der Egelbergstrasse 28, wo er mit seinem Vater wohnte, war mit Wörterbüchern und Reimlexika übersät,und er konnte stundenlang an einem Wort herumtüfteln. Er machte die Übersetzung, weil er fand, dass die Vorlage von C. F. Ramuz eine bessere Übertragung verdiene als die damals vorliegende. Die Uraufführungwar...
Detailangaben zum Buch - Histoire du Soldat ? Die Geschichte vom Soldaten: Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste: Ein Märchenspiel zu Musik von Igor Strawinsky
EAN (ISBN-13): 9783729608443
ISBN (ISBN-10): 3729608444
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2012
Herausgeber: Zytglogge
90 Seiten
Gewicht: 0,131 kg
Sprache: 136,149
Buch in der Datenbank seit 2008-12-30T00:27:20+01:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-03-29T20:34:59+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783729608443
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-7296-0844-4, 978-3-7296-0844-3
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: matter mani, ramuz charles, ferdinand ram, hölliger, berner, igor strawinsky, wyttenbach
Titel des Buches: histoire soldat, geschichte histoire, die geschichte vom soldaten, strawinsky, soldaten deutsch, like geschichte, geschichte musik, igor, die manis, soldaten kämpfer kameraden, die geschichte von ferdinand, histoire charles, das musik
Daten vom Verlag:
Titel: Histoire du Soldat – Die Geschichte vom Soldaten; Histoire du Soldat – Die Geschichte vom Soldaten - Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste; Ein Märchenspiel, das Ramuz zu Musik von Igor Strawinsky verfasste
Verlag: Zytglogge
104 Seiten
Erscheinungsjahr: 2012-01-01
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Gewicht: 0,127 kg
Sprache: Deutsch
23,00 € (DE)
23,70 € (AT)
26,00 CHF (CH)
Available
Ins Deutsche übertragen von Mani Matter. Textbuch französisch/deutsch Erstausgabe 2012
BC; B131; Hardcover, Softcover / Belletristik/Dramatik; Drama, Theaterstücke, Drehbücher; Auseinandersetzen; Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker; Entdecken
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783764329587 Die Geschichte vom Soldaten: L?Histoire du Soldat (Loeffler, Peter)
< zum Archiv...