- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 9,49, größter Preis: € 24,29, Mittelwert: € 16,97
1
Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege - Tolkien, J.R.R.
Bestellen
bei amazon.de
€ 14,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Tolkien, J.R.R.:

Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege - Taschenbuch

2003, ISBN: 9783608939804

Übersetzer: Krege, Wolfgang, Klett-Cotta, Taschenbuch, Auflage: 4. Druckaufl., 2022, 208 Seiten, Publiziert: 2003-11-06T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 35706903, 0.17 kg, … Mehr…

Versandkosten:Auf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de
zuklappen (X)
2
Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege - Tolkien, J.R.R.
Bestellen
bei amazon.de
€ 14,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Tolkien, J.R.R.:

Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege - Taschenbuch

2003, ISBN: 9783608939804

Übersetzer: Krege, Wolfgang, Klett-Cotta, Taschenbuch, Auflage: 4. Druckaufl., 2022, 208 Seiten, Publiziert: 2003-11-06T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 35706903, Verkaufsr… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de
zuklappen (X)
3
Der Herr der Ringe - Anhänge und Register Neuausgabe 2012: Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert - Tolkien, John R
Bestellen
bei medimops.de
€ 9,49
Versand: € 1,991
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Tolkien, John R:
Der Herr der Ringe - Anhänge und Register Neuausgabe 2012: Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert - gebrauchtes Buch

2012

ISBN: 3608939806

Binding : Broschiert, Edition : 1., Aufl., Label : Klett-Cotta, Publisher : Klett-Cotta, NumberOfItems : 3, medium : Broschiert, numberOfPages : 208, publicationDate : 2012-09-21, authors… Mehr…

Nr. M03608939806. Versandkosten:, , DE. (EUR 1.99)
zuklappen (X)
4
Bestellen
bei alibris.co.uk
€ 24,29
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link
Tolkien, J. R. R.:
Der Herr Der Ringe Anhnge Und Register Neuausgabe 2012 Neuberarbeitung Der Bersetzung Von Wolfgang Krege, Berarbeitet Und Aktualisiert - Taschenbuch

2009, ISBN: 9783608939804

Softcover, New Book from multilingual publisher. Shipped from UK within 4 to 14 days. Please check language within the description., [PU: Klett-Cotta Verlag]

Versandkosten:zzgl. Versandkosten Bensenville, IL, Paperbackshop
zuklappen (X)
5
Bestellen
bei alibris.co.uk
€ 23,06
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link
Tolkien, John R:
Der Herr Der Ringe-Anhänge Und Register Neuausgabe 2012: Neuüberarbeitung Der Übersetzung Von Wolfgang Krege, Überarbeitet Und Aktualisiert - Taschenbuch

2012, ISBN: 9783608939804

Softcover, German language. 7.64x4.88x0.63 inches., Neubuch, [PU: Klett-Cotta Verlag]

Versandkosten:zzgl. Versandkosten Exeter, DEVON, Revaluation Books
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783608939804


Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert
Broschiertes Buch
Dieser Band ergänzt die drei Bände der "grünen" Ausgabe.
- Die Anhänge mit ausführlichen Texten zu den númenórischen Königen, zum Haus Eorl und zu Durins Volk
- Die Zeittafel der Westlande vom Zweiten Zeitalter bis zum Aufbruch der Elben in die Unsterblichen Lande und dem Beginn des Vierten Zeitalters
- Der Auenland-Kalender
- Die Sprachen und Völker des Dritten Zeitalters
- Ein ausführliches Personen-, Orts- und Sachregister, sowie ein Register der Gedichte und Lieder
Der Herr der Ringe" sollte ursprünglich als einbändige Textausgabe ohne Anhänge veröffentlicht werden. So wollte es J. R. R. Tolkien. Als dann vier Jahre später der Roman tatsächlich erscheinen konnte, aufgeteilt in drei Einzelbände und zunächst Band eins, bat der Verleger auf Wunsch der Leser, dem letzten Band einen Appendix beizugeben, der auf alle Detailfragen zu Mittelerde, den Sprachen und Völkern eingehen, der eine Zeittafel, Stammbäume und Informationen zu den Hobbits enthalten sollte. Tolkien stimmte zu, schien es aber bald zu bereuen, denn er hatte den Arbeitsaufwand unterschätzt.
Tolkien schrieb an seinen Verleger, der ihn zur Abgabe drängte:
"Ich wollte jetzt, ich hätte die Anhänge nie versprochen! ...
Ich bin gar nicht sicher, daß die Neigung, das Ganze als eine Art großes Spiel zu betrachten, wirklich gut ist - jedenf. nicht für mich, für den so etwas eine nur allzu fatale Attraktivität hat. Es ist, vermute ich, ein Tribut an die sonderbare Wirkung einer Geschichte, die auf sehr ausführlichen und detaillierten Ausarbeitungen über Geographie, Chronologie und Sprache beruht, daß so viele nach schierer ?Information? oder ?Kunde? verlangen.
Auf jeden Fall ist dieses ?Hintergrund?-Material sehr verzwickt."
J. J. R. Tolkien
Der Übersetzer Wolfgang Krege ist einer der profundesten...

Detailangaben zum Buch - Der Herr der Ringe - Anhänge und Register: Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege


EAN (ISBN-13): 9783608939804
ISBN (ISBN-10): 3608939806
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2012
Herausgeber: Klett-Cotta
208 Seiten
Gewicht: 0,173 kg
Sprache: deu

Buch in der Datenbank seit 2007-03-01T00:15:24+01:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-04-23T11:15:55+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783608939804

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-608-93980-6, 978-3-608-93980-4
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: john tolkien, herr der ringe, jrr tolkien, tolkiens, carpenter, tolkie, tolkien wolfgang krege übersetzer, wolfgang wünsch
Titel des Buches: ring, von 2012, der herr der seen, ist der herr, tolkien ringe herr, her der ringe, reg, herr der ringe klett cotta, buch der ringe, antonius bruderschaft, der herr der ringe anhänge und register neuüberarbeitung und aktualiserung der übersetzung von wolfgang krege neuüberarbeitung der übersetzung von wolfgang krege überarbeitet und aktualisiert, register 1701 1813, lord the rings

Daten vom Verlag:

Autor/in: J.R.R. Tolkien
Titel: Der Herr der Ringe - Anhänge und Register - Neuüberarbeitung und Aktualiserung der Übersetzung von Wolfgang Krege
Verlag: Klett-Cotta
208 Seiten
Erscheinungsjahr: 2012-09-17
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Wolfgang Krege (Englisch)
Gewicht: 0,166 kg
Sprache: Deutsch
14,00 € (DE)
14,40 € (AT)
Available

BC; B131; kartoniert; Hardcover, Softcover / Belletristik/Fantasy; Epische Fantasy (High Fantasy) / Heroische Fantasy; Eintauchen; Belletristik; Englische Literatur; Herr Der Ringe; Herr der Ringe: Die Ringe der Macht; Die Ringe der Macht; The Rings of Power; The Lord of the Rings: The Rings of Power; Frodo; Gandalf; Hobbits; Zauberer; Prime Video; Fernsehserie; Tolkien Serie; Amazon Prime; Mordor; High-Fantasy; All-Age-Fantasy; Mittelerde; Auenland; The War of the Rohirrim; Helm Hammerhand; Verfilmung; Animation; Animationsfilm; Warner Bros; New Line Cinema; Helms Klamm; Kenji Kamiyama; Rohan; Anime; Eorlingas; Rohirrim; Amazonserie; Amazon; Tolkien; Herr der Ringe; Durin; Isildur; Gil-galad; Belletristik in Übersetzung; BC; B131; EA; E101

bekannt. Seine Bücher wurden in mehr als 80 Sprachen übersetzt und haben sich weltweit millionenfach verkauft. Ihm wurde ein Orden des Britischen Empire (CBE) und die Ehrendoktorwürde der Universität Oxford verliehen. Er starb 1973 im Alter von 81 Jahren.

Wolfgang Krege (1939-2005) wurde in Berlin geboren, wuchs dort auf und studierte später an der Freien Universität Philosophie. Er war Lexikonredakteur, Werbetexter und Verlagslektor. Ab 1970 war er auch als Übersetzer tätig (Anthony Burgess, Annie Proulx, Amélie Nothomb und viele andere). Große Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Übersetzungen der Texte von J.R.R. Tolkien (»Das Silmarillion «, »Der Hobbit«), besonders durch die Neuübersetzung des »Herrn der Ringe«.

ist einer der profundesten Kenner Mittelerdes. Er hat die wichtigsten Bücher J. R. R. Tolkiens übersetzt (»Das Silmarillion«, den »Hobbit«), sowie Tolkiens Essays und den von Humphrey Carpenter herausgegebenen umfangreichen Briefwechsel Tolkiens, und er ist der Autor der Tolkien-Enzyklopädie »Handbuch der Weisen von Mittelerde«, dem Standardwerk, in dem alle Fragen zu Tolkien beantwortet werden, sowie eines elbischen Wörterbuchs.


< zum Archiv...