- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 4,00, größter Preis: € 29,98, Mittelwert: € 14,53
1
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Bräutigam, Thomas
Bestellen
bei booklooker.de
€ 29,98
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Bräutigam, Thomas:

Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Taschenbuch

2001, ISBN: 9783896022899

[PU: Schwarzkopf & Schwarzkopf], 499 S. Taschenbuch Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Unser Produktfoto entspricht d… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Book Broker GmbH
zuklappen (X)
2
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Bräutigam, Thomas
Bestellen
bei booklooker.de
€ 12,99
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Bräutigam, Thomas:

Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Taschenbuch

2001, ISBN: 9783896022899

[PU: Schwarzkopf & Schwarzkopf], 499 S. Taschenbuch Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Unser Produktfoto entspricht d… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Book Broker GmbH
zuklappen (X)
3
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Bräutigam, Thomas
Bestellen
bei Achtung-Buecher.de
€ 15,98
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Bräutigam, Thomas:
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einführung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler und einem Geleitwort von Friedrich Schoenfelder - Taschenbuch

2001

ISBN: 389602289X

Taschenbuch 499 S. Taschenbuch Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen … Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) Book Broker GmbH, 12099 Berlin
zuklappen (X)
4
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation - Bräutigam, Thomas
Bestellen
bei booklooker.de
€ 4,00
Versand: € 4,801
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Bräutigam, Thomas:
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation - Taschenbuch

ISBN: 389602289X

[ED: Softcover], [PU: Schwarzkopf & Schwarzkopf], Das Buch befindet sich in einem sehr guten Zustand abgesehen davon, dass anzumerken ist, dass es sich um eine ausgemusterte Bibliotheksau… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 4.80) Tootwinkle
zuklappen (X)
5
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation. Stars und Stimmen: Wer synchronisiert wen in welchem Film? Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern
Bestellen
bei amazon.de
€ 9,71
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation. Stars und Stimmen: Wer synchronisiert wen in welchem Film? Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern - Taschenbuch

2000, ISBN: 9783896022899

Broschiert, Produktgruppe: Buch, 1.68 kg, Verkaufsrang: 1756957, Filmlexika & Nachschlagewerke, Film, Kunst & Kultur, Kategorien, Bücher, Klassik, Musikgenres, Schule & Lernen

Gut Versandkosten:Gewöhnlich versandfertig in 2 bis 3 Tagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) MEDIMOPS
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation. Stars und Stimmen: Wer synchronisiert wen in welchem Film? Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

389602289X


Alle sprechen Deutsch: Die Robert Redfords, Elisabeth Taylors und Marilyn Monroes, und auch solche, denen man nicht so ohne weiteres polyglotte Ambitionen zuschreiben würde wie John Wayne und Heather Locklear, können es ohne Akzent. Natürlich kommt man bisweilen ins Grübeln, wenn sie "Danke!" sagen oder bis drei zählen, ob der etwas deplatziert präsentierten Zungenspitze, aber wer seine Ikone liebt, sieht ihr solche Extravaganzen gerne nach. Vielleicht müsste wie im Jahre 1966 ein kompletter Berufsstand in den Ausstand treten, damit alle erfahren, was nun an dieser Stelle ans Tageslicht gebracht werden soll: Der vermeintliche Multilinguismus ist das Werk einer Heerschar arbeitsloser oder zum Bauchreden berufener Schauspieler, die ihren Lebensunterhalt sauer damit verdienen, fremdsprachigen Berufskollegen ihre Stimme zu leihen!

Und es gibt sogar veritable Stars unter ihnen, wie Thomas Bräutigams Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation enthüllt: Christian Brückner zum Beispiel, das Sprach-Double Robert de Niros, von dem es heißt, er könne dem Zuhörer sogar mit der Bedienungsanleitung einer Waschmaschine eiskalte Schauer über den Rücken jagen. Oder Marion Degler, die den modulatorischen Spagat schaffte, Feststimme sowohl für die frugale Sophia Loren als auch die fragile Audrey Heburn zu sein. Wir kennen sie alle nicht, schon gar nicht Joachim Kemmer, der aus Humphrey Bogarts Trinkspruch "Here's looking at you, kid" die Schmalzformel "Ich seh dir in die Augen, Kleines" machte. Gerade bei der deutschen Fassung von Casablanca vollzog sich auch der Sündenfall in der deutschen Synchronisationsgeschichte, als aus politischen Gründen der tschechische Widerstandskämpfer Viktor Lazlo plötzlich zum skandinavischen Naturwissenschaftler mutierte.

Es ist ein großes Verdienst dieses Buches, solchen überwiegend unbekannten Stimmverleihern einen Namen und eine Biografie zu geben und der Synchronisation im Allgemeinen den ihr gebührenden Platz innerhalb der Filmgeschichtsschreibung zuzuweisen. Bisweilen liest sich das wie ein Weingourmet-Führer, wenn beispielsweise von der "veredelnden Wirkung des Nasalierens" oder vom "akustischen Klima" die Rede ist. Manches will man schlichtweg nicht wissen: dass nämlich zum Beispiel Claus ("Nomen est Omen") Biederstaed Synchronsprecher von Marlon Brando in Der letzte Tango in Paris war. Wer kann fortan diesen Film sehen, ohne dabei an Meilensteine des deutschen Nachkriegsfilms wie Charlys Tante oder, schlimmer noch, Nachtschwester Ingeborg zu denken?! --Mark Stöhr

Detailangaben zum Buch - Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation. Stars und Stimmen: Wer synchronisiert wen in welchem Film? Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern


EAN (ISBN-13): 9783896022899
ISBN (ISBN-10): 389602289X
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2001
Herausgeber: Schwarzkopf & Schwarzkopf

Buch in der Datenbank seit 2007-05-23T14:27:43+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-03-29T16:23:19+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 389602289X

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-89602-289-X, 978-3-89602-289-9
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: thomas bräutigam, brekle herbert, thomas brutigam
Titel des Buches: lexikon der deutschen film stars, war hölderlin ein schizophasiker, lexikon film und fernsehsynchronisation lexikon imprint, lexikon 2000, film synchronisation, filme der 2000, friedrich und film, serien lexikon, schauspieler lexikon, mehr als eine stimme, stars und ihre deutschen stimmen, synchron, die deutschen filme, von mehr als einer welt, schönfelder, fernseh, schoenfelder, wer wen

Daten vom Verlag:

Autor/in: Thomas Bräutigam
Titel: Lexikon der Film- und Fernseh-Synchronisation - Stars und Stimmen: Wer synchronisiert wen in welchem Film? Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern
Verlag: Schwarzkopf & Schwarzkopf
512 Seiten
Erscheinungsjahr: 2001-03-04
Gewicht: 0,500 kg
Sprache: Deutsch
18,90 € (DE)
19,50 € (AT)
33,40 CHF (CH)
Not available (reason unspecified)
ca. 50 Fotos

BA; PB; Hardcover, Softcover / Sachbücher/Musik, Film, Theater/Film; Film, Kino

< zum Archiv...