- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 4,00, größter Preis: € 13,39, Mittelwert: € 8,54
1
Bestellen
bei alibris.co.uk
€ 13,39
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link
Honig, Hans:

Strategie Der Ubersetzung (Tübinger Beiträge Zur Linguistik) - Taschenbuch

1982, ISBN: 9783878085867

Paperback, Language & Linguistics|Language & Linguistics, This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside. This book has soft covers. With usual stamps… Mehr…

Versandkosten:zzgl. Versandkosten Lincoln, Anybook.com
zuklappen (X)
2
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 4,00
Versand: € 2,701
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Hönig, Hans G. und Paul Kußmaul:

Strategie der Ubersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch) Tübinger Beiträge zur Linguistik Band. 205 - Taschenbuch

1982, ISBN: 3878085869

[EAN: 9783878085867], [SC: 2.7], [PU: Tübingen : Narr,], ÜBERSETZUNG ; (SPRACHE), ALLGEMEINE UND VERGLEICHENDE SPRACH- LITERATURWISSENSCHAFT, 172 S. ; 24 cm 172 Seiten. OKart. Textmarkera… Mehr…

Versandkosten: EUR 2.70 Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germany [2778366] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
3
Strategie der Ubersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch) Tübinger Beiträge zur Linguistik Band. 205 - Hönig, Hans G. und Paul Kußmaul
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 4,00
Versand: € 6,101
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Hönig, Hans G. und Paul Kußmaul:
Strategie der Ubersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch) Tübinger Beiträge zur Linguistik Band. 205 - Taschenbuch

1982

ISBN: 3878085869

[EAN: 9783878085867], [SC: 6.1], [PU: Tübingen : Narr,], ÜBERSETZUNG ; (SPRACHE), ALLGEMEINE UND VERGLEICHENDE SPRACH- LITERATURWISSENSCHAFT, 172 S. ; 24 cm 172 Seiten. OKart. Textmarkera… Mehr…

Versandkosten: EUR 6.10 Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germany [2778366] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
4
Strategie der Übersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch - Hönig, Hans G., Kußmaul, Paul
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 11,31
Versand: € 2,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Hönig, Hans G., Kußmaul, Paul:
Strategie der Übersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch - Taschenbuch

ISBN: 3878085869

[EAN: 9783878085867], [PU: Narr Francke Attempto Verlag GmbH & Co. KG], Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Sei… Mehr…

Versandkosten: EUR 2.00 medimops, Berlin, Germany [55410863] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
5
Strategie der Übersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch - Hönig, Hans G.
Bestellen
bei medimops.de
€ 9,99
Versand: € 1,991
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Hönig, Hans G.:
Strategie der Übersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch - Taschenbuch

1999, ISBN: 3878085869

Binding : Taschenbuch, Edition : 5, Label : Narr, Publisher : Narr, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 172, publicationDate : 1999-01-01, authors : Hönig, Hans G., Paul Kußmaul, langua… Mehr…

Nr. M03878085869. Versandkosten:, , DE. (EUR 1.99)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Strategie der Übersetzung: Ein Lehr- und Arbeitsbuch
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

3878085869


Praktiker versprechen sich wenig von Theorien der Übersetzung: Theoretiker sehen ihre Aufgabe nicht darin, die Probleme der übersetzerischen Praxis zu lösen. In diesem Spannungsfeld ist dieses Lehrbuch des Übersetzens angesiedelt. Es sucht jedoch nicht den ausgleichenden Kompromiss der gegensätzlichen Standpunkte, indem es den Praktikern die Übersetzungstheorie vermittelt. Vielmehr wird hier als neuer Weg eine praktikable Strategie der Übersetzung entwickelt und vorgeführt. Durch diese Strategie wird der Übersetzer in die Lage versetzt, Texte problembewusst auf verschiedenen sprachlichen Ebenen zu analysieren und zielgerichtet zu übertragen. Aus der praktischen erfahrung und dem übersetzungstheoretischen Ansatz wird das Prinzip der ausreichenden Differenzierung abgeleitet. Anhand dieses Kriteriums kann der Übersetzer seine Arbeit methodisch aufbauen und kritisch überprüfen. Viele übersetzungspraktische Aufgaben helfen dem Leser, sich diese Methode zu erarbeiten. Das Buch richtet sich in erster Linie an Studierende, aber auch an Praktiker und Theoretiker der Übersetzung.

Detailangaben zum Buch - Strategie der Übersetzung: Ein Lehr- und Arbeitsbuch


EAN (ISBN-13): 9783878085867
ISBN (ISBN-10): 3878085869
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 1982
Herausgeber: Narr, G

Buch in der Datenbank seit 2007-05-11T10:51:18+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-01-14T12:54:19+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 3878085869

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-87808-586-9, 978-3-87808-586-7
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: hönig kussmaul, hönig hans kußmaul paul, hoenig, honig
Titel des Buches: strategie der übersetzung ein lehr und arbeitsbuch hans hönig paul kußmaul, tübinger beiträge zur linguistik

Daten vom Verlag:

Autor/in: Hans G Hönig; Paul Kussmaul
Titel: Tübinger Beiträge zur Linguistik; Strategie der Übersetzung - Ein Lehr- und Arbeitsbuch
Verlag: Narr Francke Attempto
172 Seiten
Gewicht: 0,305 kg
Sprache: Deutsch
14,90 € (DE)
15,40 € (AT)
26,80 CHF (CH)
Not available (reason unspecified)

BC; PB; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Sprachwissenschaft, Linguistik; Linguistik; Übersetzung

Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
Strategie der Übersetzung. Ein Lehr- und Arbeitsbuch. (Hönig, Hans G. und Paul Kußmaul)

< zum Archiv...