Eve Green. Aus dem Engl. von Stefanie Schaffer-de Vries. - Erstausgabe

Im Alter von sieben Jahren verliert Evangeline ihre Mutter. Ihren Vater hat sie nie gesehen -- er verließ die Mutter noch während der Schwangerschaft. Das junge Mädchen wird zu ihren Großeltern aufs walisische Land gebracht, die dort das Gehöft Pencarreg bewirtschaften. Eve wächst inmitten rauer Natur, zwischen den Tieren des Hofs und mit den eigenbrötlerischen Bewohnern des nahen Dorfes auf. Schon bald findet sie Spuren ihres verschollenen Vaters, den die Mutter hier auf Pencarreg kennengelernt hatte, dessen Name aber niemals ausgesprochen werden darf. Ein eingeschnitztes „K“ im Fensterrahmen ihres Zimmers, das früher von ihrer Mutter bewohnt wurde, lässt ihr keine Ruhe. Sie sucht die Nähe des misstrauischen Außenseiters Billy Macklin und gewinnt seine Freundschaft. Eines Tages verschwindet Eves Schulkameradin Rosie Hughes spurlos. Eve ist sicher, den Täter gesehen zu haben, denunziert jedoch einen Unschuldigen. Auch intensivste Suchaktionen bleiben erfolglos und nichts ist mehr wie es einmal war. Die Idylle hat ihre Unschuld verloren.

Familienroman, Entwicklungsroman, Gothic -- viele Elemente verbinden sich in Susan Fletchers Roman zu einem harmonischen Ganzen. Eine vorzügliche Beobachtungsgabe für Mensch und Natur zeichnet die Autorin ebenso aus wie die Fähigkeit zu unaufgeregter Schilderung auch unerhörter Ereignisse. Eine beunruhigende Atmosphäre prägt ihre außergewöhnliche Geschichte, die kaum merklich, aber stetig an Spannung gewinnt. Fletcher widersteht auch der Versuchung, den Leser mit einem schlüssigen Ende zu verwöhnen. So ist Eve Green mit Sicherheit einer der wirklich herausragenden Romane der letzten Jahre. Es besteht die berechtigte Hoffnung, dass sich viele Leser diesem intelligenten, spannenden und wirklich ungewöhnlichen Buch widmen werden. --Ulrich Deurer