- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 105,46, größter Preis: € 148,00, Mittelwert: € 119,09
1
Der deutsche Moliere: Moliere-Uebersetzungen ins Deutsche Gabriele Blaikner-Hohenwart Author
Bestellen
bei BarnesandNoble.com
€ 148,00
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link

Der deutsche Moliere: Moliere-Uebersetzungen ins Deutsche Gabriele Blaikner-Hohenwart Author - neues Buch

ISBN: 9783631363331

Die Arbeit beschreibt in einem diachronen systematischen Überblick (1670-1987) die Molière-Übersetzungen im deutschsprachigen Raum. Molières Komödien waren in… Mehr…

new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten.
zuklappen (X)
2
Der deutsche Molière
Bestellen
bei Thalia.de
€ 115,95
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Der deutsche Molière - neues Buch

ISBN: 9783631363331

Die Arbeit beschreibt in einem diachronen systematischen Überblick (1670-1987) die Molière-Übersetzungen im deutschsprachigen Raum. Molières Komödien waren in der Phase der frühen Rezepti… Mehr…

Nr. A1037502916. Versandkosten:, , DE. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
3
Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn) - Blaikner-Hohenwart, Gabriele
Bestellen
bei amazon.co.uk
£ 103,77
(ca. € 113,11)
Versand: € 5,231
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Blaikner-Hohenwart, Gabriele:
Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn) - Erstausgabe

2001

ISBN: 9783631363331

Taschenbuch

Peter Lang AG, Paperback, Auflage: 1, 578 Seiten, Publiziert: 2001-04-30T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 25959314, 0.75 kg, Poetry, Drama & Criticism, Subjects, Books, Pet… Mehr…

Gebraucht, wie neu. Versandkosten:In stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.23) UKPaperbackshop
zuklappen (X)
4
Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn) - Blaikner-Hohenwart, Gabriele
Bestellen
bei amazon.co.uk
£ 103,61
(ca. € 112,94)
Versand: € 5,231
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Blaikner-Hohenwart, Gabriele:
Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn) - Erstausgabe

2001, ISBN: 9783631363331

Taschenbuch

Peter Lang AG, Paperback, Auflage: 1, 578 Seiten, Publiziert: 2001-04-30T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 25959314, 0.75 kg, Poetry, Drama & Criticism, Subjects, Books, Pet… Mehr…

Versandkosten:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.23)
zuklappen (X)
5
Bestellen
bei Blackwells.co.uk
£ 96,75
(ca. € 105,46)
Versand: € 3,821
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Gabriele Blaikner-Hohenwart (author):
Der Deutsche Moliere Moliere-Uebersetzungen Ins Deutsche - Taschenbuch

ISBN: 9783631363331

paperback, [PU: Lang, Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien]

in stock. Versandkosten:Usually dispatched within 7 days. (EUR 3.82) Blackwells.co.uk
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn)
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

3631363338


Die Arbeit beschreibt in einem diachronen systematischen Überblick (1670-1987) die Molière-Übersetzungen im deutschsprachigen Raum. Molières Komödien waren in der Phase der frühen Rezeption ein Ersatz für deutsche Lustspiele. Im 18. und 19. Jahrhundert spiegelt die Übersetzungsweise das deutsche literarische Umfeld wider. Im 20. Jahrhundert wurden die bedeutenden Übersetzungen und Bearbeitungen analysiert, zugleich aber die Arbeit kreativer Autor-Übersetzer wie Artmann, Enzensberger und Strauß hervorgehoben. Die Molière-Rezeption im 20. Jahrhundert stellt einen Schwerpunkt dieser Arbeit dar, da noch keine Gesamtuntersuchung vorliegt. Die Übersetzungen wurden unter dem Gesichtspunkt der «Bühnenwirksamkeit», als übergeordnete Zielsetzung, dargestellt.

Detailangaben zum Buch - Der Deutsche Moliere: Moliere-UEbersetzungen Ins Deutsche: Molière-Übersetzungen Ins Deutsche: 65 (Europaische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Europeenn)


EAN (ISBN-13): 9783631363331
ISBN (ISBN-10): 3631363338
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2001
Herausgeber: Peter Lang AG

Buch in der Datenbank seit 2008-06-22T11:43:29+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2022-05-03T16:36:22+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 3631363338

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-631-36333-8, 978-3-631-36333-1
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: blaikner, hohenwart gabriele, enzensberger
Titel des Buches: romanische, übersetzung, edition deutsche reihe, moliere, der deutsche molière, moliére, über molière, hohenwart

Daten vom Verlag:

Autor/in: Gabriele Blaikner-Hohenwart
Titel: Europäische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Européennes; Der deutsche Molière - Reihe 24: Ibero-Romanische Sprachen und Literaturen / Series 24: Ibero-Romance Languages and Literatures / Série 24: Langues et littératures ibéro-romanes; Molière-Übersetzungen ins Deutsche
Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
578 Seiten
Erscheinungsjahr: 2001-04-30
Frankfurt a.M. DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Gewicht: 0,750 kg
Sprache: Deutsch
115,95 € (DE)
118,95 € (AT)
129,95 CHF (CH)
No longer receiving updates

BC; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft: 1800 bis 1900; DRAMA / General; LITERARY CRITICISM / Semiotics & Theory; The arts: general issues; Literary studies: c 1800 to c 1900; Blaikner; deutsche; Hohenwart; Molière; Übersetzungen; Kunst: allgemeine Themen; Französisch

: «Der deutsche Molière»: Molière-Übersetzungen ins Deutsche vom Ende des 17. Jahrhunderts bis 1987 – Die Rezeption Molières im Spiegel der Übersetzungen und Nachdichtungen, unter dem Aspekt der Bühnenwirksamkeit.
< zum Archiv...