Lusignan, Serge:La langue des rois au Moyen âge
- Taschenbuch 2004, ISBN: 2130543928
[EAN: 9782130543923], Neubuch, [PU: PUF], HISTOIRE ESSAIS, Serge LUSIGNAN est professeur d'histoire du Moyen Âge à l'Université de Montréal et chercheur associé au Laboratoire de médiévis… Mehr…
[EAN: 9782130543923], Neubuch, [PU: PUF], HISTOIRE ESSAIS, Serge LUSIGNAN est professeur d'histoire du Moyen Âge à l'Université de Montréal et chercheur associé au Laboratoire de médiévistique occidentale - CNRS Université de Paris I.A partir du XIIIe siècle, l'écrit se développe dans les administrations publiques. Mais comment choisir entre le latin et la langue vernaculaire ? La question d'une langue officielle se posa en même temps en France et en Angleterre, où le français fut la langue maternelle de nombreux rois. Certains monarques adoptèrent alors une véritable politique linguistique. Ce livre, original quant à son thème, renouvelle l'histoire de la langue française au Moyen Âge en montrant le lien indissociable entre l'histoire linguistique et l'histoire politique.Ce livre explique la première étape de la naissance du français moderne et décrit les premières interventions des autorités publiques en matière linguistique pour que le français devienne langue nationale du royaume de France. Il renouvelle l'histoire de la langue française au Moyen Âge en montrant le lien indissociable entre histoire linguistique et histoire politique, car le choix du roi donna naissance au français moderne. En France les juristes de la chancellerie et du Parlement privilégiaient la langue savante, le latin, alors que la population et les pouvoirs féodaux utilisaient le français. La tension entre les deux langues persista jusqu'à l'ordonnance de Villers-Cotterêts de François Ier (1539) interdisant définitivement l'usage du latin. En Angleterre, les rois étaient de langue maternelle française depuis la conquête normande jusqu'à Richard II (1399) et le français continua à être utilisé durant le XIVe siècle et le début du XVe. L'usage du français persista dans le droit anglais jusqu'à l'interdiction officielle de 1731. L'anglais de la fin du Moyen Âge emprunta d'ailleurs un grand nombre de mots et d'expressions au français moderne. Une étude passionnante et originale sur les origines de notre langue et l'explication de la persistance d'expressions françaises chez nos voisins. - Nombre de page(s) : 296 p. - Poids : 0g - Langue : fre - Genre : Histoire Essais Le noeud gordien, Books<
| | AbeBooks.deChapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, France [7942088] [Rating: 4 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten: EUR 40.00 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
BEISPIEL
Lusignan, Serge:La langue des rois au Moyen Age : Le français en France et en Angleterre
- Taschenbuch 2004, ISBN: 2130543928
[EAN: 9782130543923], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Puf, Presses Universitaires de France], # Broché: 296 pages # Parution: 19 novembre 2004 # Collection: Le noeud gordien # Présentation… Mehr…
[EAN: 9782130543923], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Puf, Presses Universitaires de France], # Broché: 296 pages # Parution: 19 novembre 2004 # Collection: Le noeud gordien # Présentation de l'éditeur: Au XIIIe siècle, on assiste à la montée en importance de l'écrit dans les administrations publiques. Mais dans quelle langue écrire ? En latin, jusque-là la langue de l'Eglise et des actes royaux, ou dans la langue vernaculaire ? La question de la langue du roi se posa à peu près en même temps en France et en Angleterre, où certains monarques de la fin du Moyen Age adoptèrent une véritable politique linguistique. En France, les rois hésitèrent longtemps entre le latin, apprécié des juristes pour ses qualités rhétoriques, et le français, d'accès plus facile. Les deux langues restèrent en concurrence jusqu'à ce que François 1er, mît fin au débat avec l'ordonnance de Villers-Cotterêts, en 1539. En Angleterre, le français fut la langue maternelle des rois jusqu'à Richard II, déposé en 1399. Avec le latin, il domina comme langue du droit tout au long du XIVe siècle. Son statut de langue du roi lui conféra un tel prestige qu'il influença profondément le développement de la langue anglaise. Ce ne fut qu'à partir de 1417, en réponse aux récriminations populaires, que l'Anglais apparut dans les écritures royales. Ce livre, qui renouvelle l'histoire de la langue française au Moyen Age, montre le lien indissociable entre l'histoire linguistique et l'histoire politique. En donnant à voir la richesse d'une langue qui connut plusieurs formes d'écriture et permettait l'expression d'identités variées, il est également en lien direct avec les défis du français au XXIe siècle. # Biographie de l'auteur: Serge Lusignan est professeur d'Histoire du Moyen Age à l'Université de Montréal et chercheur associé au Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (CNRS-Université Paris I Panthéon-Sorbonne), Books<
| | AbeBooks.deTamery, Paris, France [53900209] [Rating: 2 (von 5)] NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 6.00 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
BEISPIEL
Lusignan, Serge:Langue des rois au Moyen Age (La): Français en France et en Angleterre (Le)
- Taschenbuch 2005, ISBN: 2130543928
[EAN: 9782130543923], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Presses Universitaires France 2005-01-10], Item is in good condition. Some moderate creases and wear. This item may not come with CDs … Mehr…
[EAN: 9782130543923], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Presses Universitaires France 2005-01-10], Item is in good condition. Some moderate creases and wear. This item may not come with CDs or additional parts including access codes for textbooks. Might be an ex-library copy and contain writing/highlighting. Photos are stock pictures and not of the actual item., Books<
| | AbeBooks.deLowKeyBooks, Sumas, WA, U.S.A. [65875000] [Rating: 4 (von 5)] NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 72.02 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
LUSIGNAN (Serge):La langue des rois au Moyen Age. Le français en France et en Angleterre.
- Taschenbuch 2004, ISBN: 2130543928
[EAN: 9782130543923], Near Fine, [SC: 9.5], [PU: PUF, Paris, PUF, 2004.], In-8 broché, 296 pp., bibliogr., index. (Coll. Le noeud gordien). Bonne condition. Ex-libris manuscrit du baron H… Mehr…
[EAN: 9782130543923], Near Fine, [SC: 9.5], [PU: PUF, Paris, PUF, 2004.], In-8 broché, 296 pp., bibliogr., index. (Coll. Le noeud gordien). Bonne condition. Ex-libris manuscrit du baron Hervé Pinoteau. 75E 650g., Books<
| | ZVAB.comLibrairie Le Trait d'Union sarl., TROYES, France [1009643] [Rating: 5 (von 5)] NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 9.50 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Lusignan, Serge:La langue des rois au Moyen Age: Le français en France et en Angleterre [FRENCH LANGUAGE] Broché
- gebunden oder broschiert 2004, ISBN: 2130543928
[EAN: 9782130543923], Neubuch, [PU: Presses Universitaires de France - PUF], Books
| | AbeBooks.debooksXpress, Freehold, NJ, U.S.A. [71410708] [Rating: 4 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten: EUR 8.64 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
![La langue des rois au Moyen Age: Le français en France et en Angleterre [FRENCH LANGUAGE] Broché - Lusignan, Serge](https://images.eurobuch.com/buch/cover/MjEzMDU0MzkyODtodHRwczovL3BpY3R1cmVzLmFiZWJvb2tzLmNvbS9pbnZlbnRvcnkvMzEwMDg0MzIyNzAuanBn.jpg)
![La langue des rois au Moyen Age: Le français en France et en Angleterre [FRENCH LANGUAGE] Broché - Lusignan, Serge](https://pictures.abebooks.com/inventory/31008432270.jpg)
